2025.10.2 文|Nordost Blog 翻譯|Google 編輯|巨禮小編
原文網址:https://nordost.com/blog/facts-of-leif/
Hi-Fi音響的討論轉向線材時,話題往往會走向極端:昂貴的材料和複雜的設計,或者出於懷疑,最終不得不求助於在當地五金店購買的線軸來組裝系統。但並非所有事情都需要走向極端。重要的是要認識到,在音頻系統中,線材不僅僅是電線。它們是資訊傳輸的關鍵組件。作為聽眾,您依靠線材為音訊設備供電,將訊息轉化為音樂。
話雖如此,線材設計不必非得令人難以置信才能帶來音質優勢;看看 Leif 3 就知道了。 Nordost 的 Leif3 系列旨在帶來卓越的解析度、速度和音樂活力,遠勝於那些昂貴且設計深奧的線材。 Leif 3 或許是 Nordost 線材系列的基石,但它並非線材設計的起點。我們認為,Leif 3 才是高傳真音質的起點。
那麼,Leif 3 線材究竟有何獨特之處呢?以下事實將幫助您真正了解 Leif 3。
事實 1:Leif 3 並非基本款(basic),而是起始款(foundational)。
儘管 Leif 3 被貼上「入門級」的標籤,但它絕非單純的入門級線材。Lief 3 得益於 Nordost 參考級產品的研發和設計,也是這項高端技術首次被現實世界的音樂愛好者所接受。它所採用的技術代表了我們所有其他產品所基於的核心、精簡的原則。 Leif 3 是該產品系列的最新一代產品,這意味著它比以往任何時候都更加精緻、更加清晰、更加完整。

事實 2:Leif 3 提供了組成完整系統所需的所有線材。
只要更換系統中的一條線纜,就能感受到差異嗎?或許吧。但是,如果線纜系統不匹配,您能充分享受任何品牌線纜的優勢嗎?絕對不能。
「織布機效應」至關重要。正因如此,Leif 3 才能夠使用具有相同設計和音質的線纜連接您的整個系統:電源線、類比和數位連接線、唱臂、重低音、USB、乙太網路和揚聲器線纜。當您聽到訊號從音源傳輸到揚聲器時,無需與相互衝突的音質特性競爭,您將獲得更連貫、更逼真的聲音再現。

音頻線材的「織布機效應」是指一組採用相同技術、由同一製造商以統一設計理念生產的線材。由於這種設計理念,不同製造商(有時甚至是同一公司內部的不同系列)生產的線材擁有各自的音質,或稱為“音質特徵”。每個品牌線材的音質特徵可分為:銅管音質、輕盈音質、重低音音質、中性音質等。
最終,聆聽者可以自行判斷每根線材的音質優劣。然而,不可否認的是,混合使用不同品牌的線材及其各自的音質特徵可能會產生不同的結果。
幸運的話,這些複雜線材的不同特性會相互抵消,最終為您帶來一個音質優美的系統。然而,不幸的是,不同品牌線材的音質特徵往往會發生衝突,導致您無法聽到系統原本的音質。當這種情況發生時,你可以透過反覆試驗來找到衝突發生的位置,這本身就是一項有趣的任務。
除了無法找到比其他線材更不理想的線材之外,混合使用不同品牌的線材還會使識別電子設備本身的弱點變得更加困難。請記住,有些線材製造商會使用濾波器之類的設備來彌補系統中其他組件可能造成的缺陷。在聆聽系統時,你可能會想知道,你聽到的單薄聲音是應該歸咎於揚聲器還是揚聲器線材;時序緩慢是前級或互連線的問題嗎?如果不清楚需要進行哪些升級,升級高傳真係統可能會變得毫無必要地令人沮喪和耗時!
使用統一的線材組合,就不會再面臨這些問題。無需「平衡」系統;弱點更容易評估和修復,並且所有組件都處於平等且可比較的競爭環境中。透過聆聽音樂訊號流經整個系統的電纜束,從源頭一直到您的耳朵,您可以確保沒有任何競爭或衝突的聲音特性影響或改變訊號,從而讓您實現更連貫和逼真的聲音再現。
事實 3:微單絲帶來顯著的差異。
Nordost 的專利微單絲技術在 Leif 3 電源線中得到應用,並以日益先進的形式延續到 Nordost 的其他線纜系列中。
大多數線纜由於介電吸收而有訊號損失和速度變慢的問題。換句話說,當材料接觸到導體表面時,訊號會失真。然而,微型單絲技術將每根導體巧妙均勻地包裹在單股 FEP 鐵氟龍單絲中,然後再將其包裹在一層高品質 FEP 擠壓成形的批覆中,從而將導體與其絕緣層分離。這種高精度製程在每根導體周圍形成空氣介電層,將介電接觸減少高達 85%,從而實現:
更低的電容效應
更快的訊號傳輸
卓越的機械阻尼

事實 4:Leif 3 線材沒有濾波器、沒有音調控制、沒有任何噱頭。
許多線材製造商會添加被動濾波器、阻尼材料和一些深奧的設計,最終會壓縮動態範圍、提高價格並改變聲音輸出。 Nordost 完全避免了這種情況,Leif 3 線材也不例外。
Leif 3 的成功並非 Nordost 為音質增添了什麼,而是 Nordost 線材巧妙地避開了聲音的干擾,讓聽眾感受到音樂本身,而非線材本身。
事實 5:Leif 3 線材帶來的不同,您可以親耳聆聽。
即使是入門級到中端的系統,線材的構造也至關重要。設計不良的線材會限制即使是普通設備的性能,掩蓋系統的最大潛力。
在盲測和示範中,升級後的線材展現了以下優勢:
更清晰、更逼真的聲音
更佳的節奏感、步調和動態驅動
更寬廣的音場
更長的衰減時間和延音
Nordost 會在我們參加的全球每場音響展和活動中,透過現場示範來展現這些差異。 Nordost 授權經銷商也會進行相同的演示,有時甚至在您舒適的試聽室中進行。立即尋找您附近的 Nordost 零售商,親身體驗它帶來的不同!
從很多方面來看,Leif 3 都是 Nordost 最重要的線材系列。它開啟了基於科學的音訊改進之門,帶來可重複且可靠的效果,並在整個產品線中提供可擴展的優勢,延續至 Norse、Valhalla 和 Odin 線材。
無論您是組裝您的第一套專業音響系統,還是改進現有系統,Leif 3 都能為您提供起始點,幫助您充分利用您喜愛的音響設備。